戦いを勝ち抜いて、親友との思い出を守り抜くと誓ったすず子に戦術を教えるはんな。そんな彼女たちの前に現れた男・白井翔平は“誰も傷つけずに戦いを終わらせる方法”を提案し、自分と組むよう誘いかけた。しかし、2人は「バトルをしなければならない理由がある」と彼の提案を突っぱねる。失意のなか、街をさまよう白井のもとに、中学の同級生である千夏が姿を見せた。彼女は「勝たせてあげる」とバトルに誘うが……。